Datenschutzerklärung LBK Bautool
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Personendaten wir im LBK Bautool und auf der Website lbktool.ch bearbeiten, wozu, wie lange und wem wir sie bekanntgeben. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, gelten ergänzend die Hinweise in Abschnitt 14.
1. Verantwortliche Stelle und Kontakt
Verantwortlich für die Bearbeitung der Personendaten im LBK Bautool ist, soweit in Abschnitt 2 nichts anderes steht:
LBK AG
Dorfstrasse 31
3436 Zollbrück, Schweiz
E-Mail: info@lbkag.ch
Telefon: +41 79 813 92 55
Fragen zum Datenschutz und Anfragen zu Ihren Rechten richten Sie bitte an info@lbkag.ch.
2. Geltungsbereich und Rollen
Diese Erklärung gilt für die Website lbktool.ch, die Plattform des LBK Bautools (lbk.lbktool.ch und allfällige eigene Adressen von Firmen) und alle Tools, die darin angeboten werden: Bauadministration, Ausmass, Massenauszug, Baustellenmanagement, Pläne umbenennen, Plancheck, Fotos und Personalplanung. Sie gilt für Personen mit Benutzerkonto, für Personen, die einen Zugang beantragen, für Besucherinnen und Besucher der Website und für Personen, deren Daten in hochgeladenen Dokumenten, Plänen oder Fotos enthalten sind.
Das LBK Bautool wird von mehreren Firmen genutzt. Jede Firma arbeitet in einem eigenen, von den anderen Firmen getrennten Bereich.
- LBK AG ist verantwortlich für den Betrieb der Plattform, die Benutzerkonten, Zugangsanträge, die Anmeldung und Sicherheit, die Abrechnung und die Website lbktool.ch.
- Die jeweilige Firma ist verantwortlich für die Daten, die sie und ihre Mitarbeitenden in ihren Projekten erfassen oder hochladen (z. B. Lieferscheine, Pläne, Fotos, Aufgaben, Kontakte von Unternehmern). LBK AG bearbeitet diese Daten in deren Auftrag als Auftragsbearbeiterin und nur für die Bereitstellung des LBK Bautools. Für Anfragen zu diesen Daten können Sie sich an die betreffende Firma oder an uns wenden; wir leiten Anfragen nötigenfalls weiter.
Für die allgemeine Website von LBK AG (lbkag.ch) gilt deren eigene Datenschutzerklärung.
3. Welche Personendaten wir bearbeiten
Wir bearbeiten nur die Daten, die für den Betrieb des LBK Bautools nötig sind.
| Bereich | Daten |
|---|---|
| Benutzerkonto | Vorname, Name, Benutzername, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firma(n), Funktion und Rolle (Mitarbeiter, Polier, Bauführer, Projektleiter/Bauführer Admin, Administrator), freigeschaltete Tools mit Lizenzzeitraum, zugewiesene Projekte, Passwort (nur verschlüsselt als Prüfwert gespeichert). Bei Mitarbeitern ist die E-Mail-Adresse freiwillig. |
| Zugangsantrag | Vorname, Name, E-Mail-Adresse, Firma, Telefonnummer, gewünschte Funktion, Einwilligung, Datum des Antrags; die IP-Adresse wird kurzzeitig zur Begrenzung der Anzahl Anträge verwendet |
| Anmeldung und Sicherheit | Zeitpunkt der letzten Anmeldung; angemeldete Sitzungen mit IP-Adresse, Browserkennung (User-Agent), Ablaufzeit und Umfang der Rechte (bei Anmeldung mit Handy und PIN: Rechte eines Poliers); IP-Adresse bei fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen; Bestätigungscodes der Zwei-Faktor-Anmeldung per E-Mail (nur als Prüfwert); bei Mitarbeitern sowie bei Bauführern mit Handy-Anmeldung das gekoppelte Handy (nur als Prüfwert, mit Datum der Kopplung und der letzten Anmeldung sowie Browserkennung), die PIN (nur verschlüsselt als Prüfwert), der Kopplungscode bis zur Verwendung und die Anzahl falscher PIN-Eingaben; Sperrvermerke |
| Projektdaten | Grunddaten des Projekts (z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse des Projekts), Listen (Codes, Bauteile, Stockwerke), Objektgliederung, Positionskatalog sowie die Firmen des Projekts (Unternehmer, Lieferanten, Subunternehmer und Nebenunternehmer mit Adresse, Telefon, E-Mail und Ansprechpersonen mit Name, Zuständigkeit, Telefon, Mobile, E-Mail) |
| Bauadministration | Lieferscheine, Offerten, Auftragsbestätigungen und Rechnungen als PDF oder Foto sowie die daraus ausgelesenen Angaben. Diese Geschäftsdokumente können Personendaten enthalten, etwa Namen von Ansprechpersonen oder Chauffeuren, Unterschriften und Kontaktangaben. |
| Posteingang (E-Mail) | An Projektadressen gesendete E-Mails: Absender (Name, E-Mail-Adresse), Empfänger, Betreff, Datum, Nachrichtentext und Anhänge (PDF, JPG, PNG); wer eine E-Mail übernommen oder abgelehnt hat |
| Ausmass und Massenauszug | Hochgeladene PDF-Pläne, Positionen, Bereiche und Messungen (Mengen, Rechenweg), Bestelllisten; wer einen Plan hochgeladen oder eine Messung erfasst oder geändert hat, jeweils mit Datum. Pläne können Angaben von Planverfassern und Bauherrschaft enthalten (Name, Adresse). |
| Baustellenmanagement | Lieferplan (Lieferant, Material, Termin, Ablad, Lieferliste, Bestellungen und Lieferscheine als PDF/Bild); Aufgaben (Beschreibung, zuständige Person, Frist, wer sie erstellt und erledigt hat); Bauprogramm; Sicherheitsrundgänge mit Feststellungen, Massnahmen, Zuständigen, Teilnehmenden und Fotos; Notfallangaben des Projekts (z. B. Namen und Telefonnummern von Ersthelferinnen und Ersthelfern); Sicherheitsdokumente |
| Pläne umbenennen | Bild und Text des Plankopfs der gewählten Pläne (z. B. Plannummer, Index, Objekt, Adresse, Planverfasser, Datum) zur Auswertung durch die KI; Name des Plans und Zeitpunkt der Auswertung für die Abrechnung. Die Pläne selbst bleiben auf Ihrem Computer und werden nicht auf unserem Server gespeichert. |
| Plancheck | Hochgeladene PDF-Pläne, daraus erzeugte Seitenbilder und Planbeschriftungen, Objekte (z. B. Geschoss, Bauteil, Abschnitt), Prüfungen und Befunde mit Markierung im Plan; wer einen Befund erfasst, bestätigt, abgelehnt oder erledigt hat, jeweils mit Datum. Pläne können Angaben von Planverfassern und Bauherrschaft enthalten (Name, Adresse). |
| Fotos | Baustellenfotos mit Vorschaubild, Projekt, Objekt, Bemerkung, Aufnahmezeitpunkt, Bildgrösse, wer das Foto aufgenommen, exportiert oder gelöscht hat (jeweils mit Datum); sofern eingeschaltet der Standort (Koordinaten und Genauigkeit, vom Handy oder aus den Bilddaten eines Galeriefotos). Beschriftung, Datum und Standort werden auch in die Bilddatei geschrieben (EXIF, XMP, IPTC). Für die Auto-Sicherung: Name des sichernden Computers, Person und Zeitpunkt des letzten Kontakts. Auf Fotos können Personen erkennbar sein (siehe Abschnitt 6). |
| Personalplanung | Mitarbeitende mit Name, Vorname, Funktion, Gruppe, Telefonnummer und Bemerkung; Einsätze auf Projekten und Abwesenheiten (Art wie Ferien, Militär, Schule, Krank oder Unfall, Zeitraum, Bemerkung); Aufgaben an Mitarbeitende (Titel, Beschreibung, Frist, Status, Rückmeldung, wer sie erteilt, geändert und erledigt hat, jeweils mit Datum) |
| Nachvollziehbarkeit | Wer ein Dokument hochgeladen, geprüft, freigegeben oder geändert hat, jeweils mit Datum |
| Abrechnung | Pro KI-Auswertung: Datum, Person, Firma, Projekt, Dokumentart, Dateiname und Anzahl Seiten bzw. Pläne; Vermerk, ob ein Monat verrechnet ist; Lizenzen pro Person und Tool |
| Website lbktool.ch | Technische Angaben beim Aufruf (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem) in den Protokolldateien des Servers; Eingaben in der Anmeldemaske werden direkt an die Plattform übermittelt |
Besonders schützenswerte Personendaten (z. B. Gesundheitsdaten) bearbeiten wir im LBK Bautool nicht. Einzige Ausnahme: In der Personalplanung kann eine Abwesenheit als «Krank» oder «Unfall» mit Zeitraum vermerkt werden, ohne Angaben zur Krankheit. Diese Art sehen nur Personen, die die Planung bearbeiten; alle anderen sehen nur «Abwesend». Bitte laden Sie keine Dokumente mit solchen Daten hoch und schreiben Sie keine solchen Angaben in Bemerkungen oder Befunde.
4. Zwecke der Bearbeitung
Wir bearbeiten die Daten für folgende Zwecke:
- Bereitstellen des LBK Bautools, Verwalten der Benutzerkonten, Firmen, Rollen, Lizenzen und Projektzuweisungen
- Prüfen und Freischalten von Zugangsanträgen
- Führen der zentralen Projektdaten (Objekte, Positionen, beteiligte Firmen)
- Erfassen, Prüfen und Abgleichen von Lieferscheinen, Offerten und Rechnungen; Mengenermittlung, Massenauszüge, Umbenennen und Prüfen von Plänen
- Fotodokumentation der Baustelle, Zuordnung der Fotos zu Objekten und Anzeige auf einer Karte
- Planung von Lieferungen, Kontaktverzeichnis der am Bau beteiligten Firmen, Verteilen und Nachverfolgen von Aufgaben (mit E-Mail an die zuständige Person) sowie Organisation der Arbeitssicherheit und der Ersten Hilfe
- Einsatzplanung der Mitarbeitenden und Erteilen von Aufgaben an Mitarbeitende (mit E-Mail, sofern eine Adresse hinterlegt ist)
- Schutz vor Missbrauch und unbefugtem Zugriff (Zwei-Faktor-Anmeldung, gekoppeltes Handy mit PIN, Begrenzung von Anmeldeversuchen, Sperren von Konten)
- Versand von Systemmeldungen per E-Mail (Anmeldecodes, Zugangsdaten, Passwort-Links, Eingangsbestätigungen, Hinweise zum Ablauf von Lizenzen)
- Empfang von Lieferscheinen, Rechnungen und Offerten per E-Mail an projektbezogene Adressen
- Datensicherung und Wiederherstellung
- Abrechnung der Lizenzen und der mit KI ausgewerteten Seiten und Pläne gegenüber den Firmen
- Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
Wir verwenden die Daten nicht für Werbung und erstellen keine Persönlichkeitsprofile.
5. Auslesen von Dokumenten mit künstlicher Intelligenz
Für einzelne Funktionen setzen wir einen KI-Dienst ein. Dazu übermitteln wir die nötigen Inhalte an Anthropic PBC, San Francisco, USA (Dienst «Claude API»). Die KI liefert die erkannten Angaben zurück, die anschliessend von berechtigten Personen geprüft werden. Die KI trifft keine Entscheidungen mit Rechtswirkung für Personen.
- Bauadministration: Hochgeladene oder per E-Mail eingegangene Lieferscheine, Offerten, Auftragsbestätigungen und Rechnungen werden ausgelesen; die Angaben werden vor der Freigabe geprüft.
- Pläne umbenennen: Für jeden gewählten Plan übermitteln wir Bild und Text des Plankopfs. Die KI liest die Angaben aus, der Plan wird danach auf Ihrem Computer umbenannt.
- Plancheck: Für eine Prüfung übermitteln wir Bilder der gewählten Planseiten bzw. Planausschnitte und die Planbeschriftungen. Die KI meldet mögliche Widersprüche, die von berechtigten Personen beurteilt werden.
Fotos aus dem Tool «Fotos» werden nicht an den KI-Dienst übermittelt.
Nach den Bedingungen von Anthropic für Geschäftskunden gilt:
- Die übermittelten Inhalte werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.
- Ein- und Ausgaben werden innerhalb von 30 Tagen automatisch gelöscht, ausser bei gesetzlichen Pflichten oder bei Inhalten, die als Verstoss gegen die Nutzungsrichtlinien von Anthropic erkannt werden (dann bis 2 Jahre).
- Anthropic bearbeitet die Daten als Auftragsbearbeiterin gestützt auf einen Vertrag zur Auftragsbearbeitung mit Standardvertragsklauseln und einem Zusatz für die Schweiz.
Gemeinsamer Fehlerkatalog im Plancheck: Damit der Plancheck mit der Zeit besser wird, sammeln wir aus bestätigten, abgelehnten und von Hand erfassten Befunden einen Fehlerkatalog, den alle Firmen gemeinsam nutzen. Er enthält nur die Fehlerart, einen Kurztitel und die Beschreibung des Befunds – keine Pläne, keine Bilder, keine Projektangaben und keine Namen von Personen oder Firmen; die eigene Firma wird nur als nicht rückführbare Prüfsumme gespeichert, damit ihre Administratoren eigene Einträge löschen können. E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden beim Speichern entfernt. Der Katalog wird bei jeder Prüfung als Erfahrung an die KI mitgegeben; die KI wird damit nicht trainiert. Wer einen Befund von Hand erfasst, kann das Teilen pro Befund ausschalten. Bitte schreiben Sie keine Personennamen oder Adressen in Befundbeschreibungen.
Quellen: Anthropic: Aufbewahrung von Organisationsdaten, Anthropic: API und Datenaufbewahrung
6. Fotos, Standort und Karte
- Standort: Ist die Standortfunktion eingeschaltet, speichert das Tool «Fotos» beim Aufnehmen den Standort des Handys mit dem Foto. Dafür fragt der Browser einmal um Erlaubnis. Die Funktion lässt sich pro Handy im Tool ausschalten; die Erlaubnis können Sie zudem jederzeit in den Einstellungen des Browsers oder Handys entziehen. Bei Fotos aus der Galerie wird ein in der Bilddatei vorhandener Standort übernommen.
- Angaben in der Bilddatei: Datum, Uhrzeit, Objekt, Projekt und Bemerkung stehen sichtbar im Bild. Zusätzlich werden Beschriftung, Datum und Standort als Bildbeschreibung in die Datei geschrieben. Wer ein exportiertes Foto weitergibt, gibt diese Angaben mit.
- Karte: Der Reiter «Karte» (nicht für Poliere) zeigt die Fotos nach Standort auf der Landeskarte bzw. dem Luftbild des Bundesamts für Landestopografie swisstopo. Die Kartenbilder lädt Ihr Browser direkt von den Servern des Bundes (geo.admin.ch); dabei erhält swisstopo technisch bedingt Ihre IP-Adresse und den gezeigten Kartenausschnitt. Um die Karte auf das Projekt auszurichten, wird die Projektadresse an den Suchdienst von geo.admin.ch übermittelt. Fotos und Namen werden nicht an swisstopo übermittelt.
- Speichern auf dem Handy: Auf Wunsch werden Kamerafotos zusätzlich auf dem Handy gespeichert (Android automatisch, iPhone nach Antippen). Diese Kopien liegen danach auf dem Gerät und gegebenenfalls in dessen Cloud-Dienst (z. B. Google Fotos, iCloud) und unterstehen den Regeln der Firma und des Geräteanbieters, nicht mehr dem LBK Bautool.
- Export und Auto-Sicherung: Exportierte und automatisch gesicherte Fotos werden in einem Ordner der Firma gespeichert (z. B. Server, NAS, OneDrive). Danach können sie auf unserem Server gelöscht werden; es bleibt nur eine Vorschau.
- Personen auf Fotos: Fotos sollen die Baustelle zeigen, nicht Personen. Sind Personen erkennbar, nur so weit nötig.
Innerhalb des LBK Bautools sehen Poliere nur ihre eigenen Fotos; alle anderen berechtigten Rollen sehen die Fotos der ihnen zugewiesenen Projekte.
7. Empfänger und Auftragsbearbeiter
Wir geben Personendaten nur so weit bekannt, wie es für den Betrieb nötig ist. Wir verkaufen keine Daten.
| Empfänger | Zweck | Standort |
|---|---|---|
| Metanet AG | Hosting von Website, Plattform, Datenbank, Dateispeicher und Datensicherungen; Versand von Systemmeldungen per E-Mail; E-Mail-Postfach für den Posteingang | Schweiz |
| Anthropic PBC | Auslesen von Dokumenten und Plänen mit KI (Abschnitt 5) | USA |
| Bundesamt für Landestopografie swisstopo | Kartenbilder und Adresssuche für die Fotokarte (Abschnitt 6) | Schweiz |
Innerhalb des LBK Bautools sehen Personen nur, was ihre Rolle erlaubt, und nur Daten der eigenen Firma. Poliere sehen ihre eigenen Uploads und Fotos. Bauführer sehen die ihnen zugewiesenen Projekte mit den zugehörigen Dokumenten und Berechnungen. Projektleiter (Bauführer Admin) können zusätzlich die Projektdaten ihrer Projekte ändern. Administratoren einer Firma sehen alle Daten ihrer Firma, um das Tool zu verwalten. LBK AG als Betreiberin hat Zugriff, soweit es für Betrieb, Support, Datensicherung und Abrechnung nötig ist.
Behörden geben wir Daten nur bekannt, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
8. Bekanntgabe ins Ausland
Bei der Nutzung des KI-Dienstes (Abschnitt 5) werden Daten in die USA übermittelt. Die USA gewährleisten nach Einschätzung des Bundesrates nur für Unternehmen mit Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework einen angemessenen Datenschutz. Anthropic ist nach unserem Kenntnisstand nicht zertifiziert. Wir stützen die Übermittlung deshalb auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission mit den für die Schweiz nötigen Anpassungen, die im Vertrag zur Auftragsbearbeitung mit Anthropic enthalten sind.
Eine Kopie der Garantien erhalten Sie auf Anfrage bei info@lbkag.ch.
9. Cookies und lokale Speicherung
Das LBK Bautool verwendet nur technisch notwendige Cookies. Es setzt keine Cookies für Werbung, Statistik oder Tracking ein und bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein.
| Cookie | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| lbk_sitzung | Anmeldung nach Passwort und Bestätigungscode | 8 Stunden bzw. bis zum Abmelden |
| lse_hz_geraet | Nur bei Mitarbeitern und bei Bauführern mit Handy-Anmeldung: gekoppeltes Handy erkennen, damit die Anmeldung mit PIN möglich ist (zufälliger Schlüssel, auf dem Server nur als Prüfwert gespeichert) | 400 Tage bzw. bis zum Entkoppeln |
| lbk_firma | Zuletzt gewählte Firma merken | 1 Jahr |
| lse_2fa | Laufende Zwei-Faktor-Anmeldung | 15 Minuten |
| lbk_plattform | Anmeldung in der Plattform-Verwaltung (nur Betreiber) | 8 Stunden |
| lbk_plattform_2fa | Laufende Zwei-Faktor-Anmeldung der Plattform-Verwaltung (nur Betreiber) | 15 Minuten |
Lokale Speicherung im Browser: Einzelne Tools speichern Einstellungen auf Ihrem Gerät (z. B. Ansicht, Sortierung, zuletzt gewähltes Objekt, Standort ein/aus, Speichern auf dem Handy ein/aus) sowie die Freigabe des gewählten Ordners für «Pläne umbenennen» und die Auto-Sicherung der Fotos. Diese Angaben bleiben im Browser und werden nicht an uns übermittelt. Sie können sie über die Browser-Einstellungen löschen.
10. Aufbewahrungsdauer
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt.
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Benutzerkonto | Solange der Zugang besteht. Gesperrte Konten bleiben erhalten, damit Freigaben nachvollziehbar sind; auf Anfrage löschen oder anonymisieren wir sie, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht. |
| Abgelehnter Zugangsantrag | Sofortige Löschung bei der Ablehnung |
| Angemeldete Sitzungen (mit IP-Adresse und Browserkennung) | Bis zum Ablauf der Sitzung (8 Stunden) oder bis zum Abmelden |
| Bestätigungscodes der Zwei-Faktor-Anmeldung | 10 Minuten |
| Sperre nach fehlgeschlagenen Anmeldungen | 15 Minuten |
| Kopplungscode für das Handy von Mitarbeitern und Bauführern | Bis zur Verwendung, längstens 72 Stunden |
| Gekoppeltes Handy und PIN von Mitarbeitern und Bauführern | Bis zum Entkoppeln, zum Wechsel der Rolle oder zur Löschung des Kontos; nach 10 falschen PIN-Eingaben in Folge wird das Handy automatisch entkoppelt |
| E-Mails im Posteingang | Abgelehnte E-Mails: sofortige Löschung. Bearbeitete E-Mails: 90 Tage nach Erledigung; übernommene Anhänge werden als Geschäftsdokumente aufbewahrt. Im Postfach beim Hosting-Anbieter werden E-Mails nach dem Abruf gelöscht. |
| Geschäftsdokumente (Lieferscheine, Rechnungen usw.) und ausgelesene Angaben | 10 Jahre nach Abschluss des Geschäftsjahres (Art. 958f OR) |
| Projektdaten, Daten von Ausmass, Massenauszug und Baustellenmanagement | Solange das Projekt besteht; eigene Aufgaben und Einträge können jederzeit gelöscht werden. Beim Löschen des Projekts werden alle Daten, Pläne und Fotos entfernt. |
| Pläne, Prüfungen und Befunde (Plancheck) | Solange das Projekt dies erfordert, bis zur Löschung durch berechtigte Personen; Einträge im gemeinsamen Fehlerkatalog bis zur Löschung durch die Firma oder den Betreiber |
| Fotos | Bis zum Export bzw. zur Auto-Sicherung und anschliessenden Löschung auf dem Server oder bis zur Löschung durch berechtigte Personen; die Vorschau und die Angaben zum Foto bleiben, solange das Projekt besteht |
| Personalplanung | Solange die Firma die Planung führt; Einsätze, Abwesenheiten und Aufgaben einer Person werden mit ihr gelöscht, Aufgaben können zudem einzeln gelöscht werden |
| Pläne umbenennen | Pläne werden nicht auf dem Server gespeichert; der Plankopf wird nur für die Auswertung übermittelt |
| Kopien bei Anthropic | Bis 30 Tage (Abschnitt 5) |
| Abrechnungsdaten (KI-Auswertungen pro Firma) | 12 Monate, danach automatische Löschung; verrechnete Beträge werden in der Buchhaltung 10 Jahre aufbewahrt |
| Datensicherungen | Tägliche Sicherung pro Firma; es bleiben die letzten 7 automatischen und höchstens 3 von Hand erstellte Sicherungen, ältere werden automatisch gelöscht. Gelöschte Daten können bis zu diesem Zeitpunkt noch in Sicherungen enthalten sein. Zusätzlich gelten die Sicherungsfristen der Metanet AG. |
| Protokolldateien des Webservers | Gemäss den Fristen der Metanet AG |
11. Datensicherheit
Wir schützen die Daten mit technischen und organisatorischen Massnahmen:
- Verschlüsselte Verbindung (HTTPS) für alle Seiten des LBK Bautools und der Website
- Zugriff nur nach Anmeldung, abgestuft nach Rolle, Firma und Projekt
- Getrennte Datenbanktabellen und Dateiordner pro Firma
- Zwei-Faktor-Anmeldung per E-Mail-Code, Begrenzung fehlgeschlagener Anmeldeversuche, Sperren von Konten
- Passwörter und Bestätigungscodes nur als verschlüsselte Prüfwerte gespeichert; Zugangsschlüssel zu externen Diensten verschlüsselt gespeichert
- Hochgeladene Dateien und Datensicherungen in geschützten Verzeichnissen, nur für berechtigte Personen abrufbar
- Tägliche Datensicherung durch das LBK Bautool sowie Sicherungen durch die Metanet AG
12. Website lbktool.ch
Beim Aufruf der Website lbktool.ch werden technisch notwendige Angaben (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser) in den Protokolldateien des Servers bei der Metanet AG erfasst, um die Website sicher und stabil zu betreiben. Die Website kommt ohne Datenbank und ohne eigene Benutzerkonten aus. Die Anmeldemaske übermittelt Benutzername und Passwort verschlüsselt direkt an die Plattform des LBK Bautools; dort werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche begrenzt. Die Website setzt keine Cookies für Werbung, Statistik oder Tracking ein.
13. Ihre Rechte
Sie haben nach dem DSG insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung oder Einschränkung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
- Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format
- Widerspruch gegen eine Bearbeitung und Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (z. B. Standort beim Fotografieren ausschalten)
Richten Sie Ihre Anfrage an info@lbkag.ch. Betrifft Ihre Anfrage Daten, die eine Firma in ihren Projekten erfasst hat (Abschnitt 2), stimmen wir die Antwort mit dieser Firma ab. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren: www.edoeb.admin.ch.
14. Hinweise für Personen in der EU und im EWR
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung auf folgende Rechtsgrundlagen:
- Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Benutzerkonten, Zugangsanträge, Bereitstellung der Tools, Abrechnung
- Rechtliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufbewahrung von Geschäftsdokumenten
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherheit der Plattform und der Website, Missbrauchsschutz, Datensicherung, Dokumentation von Bauprojekten, Kontaktangaben der am Bau beteiligten Firmen, gemeinsamer Fehlerkatalog im Plancheck
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Standort beim Fotografieren; die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden
Für Daten, die eine Firma in ihren Projekten erfasst, ist die Firma Verantwortliche und LBK AG Auftragsverarbeiterin (Art. 28 DSGVO). Die Übermittlung in die Schweiz stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, die Übermittlung in die USA auf Standardvertragsklauseln (Abschnitt 8). Sie haben die Rechte nach Art. 15–21 DSGVO und können sich bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts beschweren.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich das LBK Bautool oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf lbktool.ch veröffentlichte Fassung.
Stand: 4. November 2026